30. Januar bis 14. März 2010                                                                                 

Renée Levi – Karen Geyer

Dialog I

Vernissage Freitag 29. Januar 18 Uhr

Kuratiert von Dr. Andrea Domesle

Führung mit der Kuratorin Samstag 30. Januar 14 Uhr
Kinderführung für Kinder durch Lea Schmid Levi und Elena Blumenbach Mittwoch 3. März 15 Uhr

Fachsimpeln mit Renée Levi und Karen Geyer sowie Katrin Freisager
Mittwoch 3. März 18:30

Finissage mit einer Performance von Karen Geyer Sonntag 14. März 17 Uhr

Die Ausstellungsserie knüpft an die erfolgreiche Jubiläumsausstellung Dialog der Generationen von 2009 an, bei der 15 Künstler aus dem bisherigen Programm eingeladen wurden, je einen weiteren Künstler einer anderen Generation als weiteren Teilnehmer zu benennen. Dabei haben sich spannende Gegenüberstellungen ergeben und der Titel hat einzelne Teilnehmer dazu ermutigt, eine Präsentationsweise zu entwickeln, die ansonsten vom eigenen Werk aus nicht vorgesehen war und einen anderen Blick auf dieses ermöglichte. Für die neue Reihe Dialog wählt nun die Kunsthalle Palazzo zwei Kunstschaffende aus, miteinander die Räume für eine gemeinsame Präsentation zu nutzen und diese im Dialog zu erarbeiten. Beide Künstlerinnen werden herausgefordert, sich mit der Arbeit des anderen zu beschäftigen. Dadurch könnte ein anderer Zugang zur eigenen Arbeit entstehen. Dialog ist somit eine doppelte Herausforderung: Die der Räumlichkeit und die des Dialogpartners.
Der erste Dialog bringt als “Duell- bzw. Duettpartnerinnen” Renée Levi, in Basel lebend, und Karen Geyer, in Zürich und New York lebend, zusammen. Sie gehören verschiedenen Generationen an. Ihre Werke scheinen zunächst sehr unterschiedlich zu sein: Die eine Künstlerin vertritt abstrakt expressive Malerei. Die andere kommt von der experimentellen Musik her, die sie im bildnerischen Kontext zu Soundinstallationen umsetzt. Als gemeinsames ästhetisches Prinzip kann das Gestische und das Reagieren auf den Umraum festgestellt werden.

Reneé Levi hat eine direkte und starke Bildsprache mit sehr reduzierten Mitteln entwickelt. Eine Malerei, welche die Grenzen des Mediums und Bildformates sprengt und sich über dieses in den Raum hinaus – nicht nur bei ihren Wandarbeiten – ausdehnt. Eine Malerei, welche den Körper des Betrachters und dessen Bewegung im Raum als Bezugspunkt nimmt. “Die Art, wie sie mit der Malerei umgeht, erinnert mich sehr an meine experimentelle Musik”, schreibt Karen Geyer anlässlich der Gegenüberstellung, und weiter: “Mit meinen Instrumenten versuche ich, ein Geräusch zu erzeugen, das sich durch äussere Einflüsse langsam weiterentwickelt und verändert. Es mag auf den ersten Blick wie eine langsame Wiederholung klingen, doch es ist eine fast unmerkliche Veränderung von einer Form zur nächsten, von einem Ist- Zustand zu einem neuen Zustand. Das Thema, das mich in meiner Arbeit interessiert, ist der Wandel, die Tatsache, dass sich alles verändert und nichts bleibt. Das kann ich auch bei Reneé Levi entdecken.”

Renée Levi ist im Rathaus von Liestal mit der raumfüllenden Wandinstallation Farbraum 1994/95 im
neuen Eingangsbereich präsent. Die Ausstellung schlägt somit auch einen Bogen zur in der Stadt
vertretenen Kunstgeschichte.

Pressetext als PDF

English version

Karen Geyer und Renée Levi

Exhibition Renée Levi – Karen Geyer

Series Dialog I

Curator: Dr. Andrea Domesle

Duration: January 30 th until March 14 th

Vernissage: January 29 th (Friday) – 6 PM

Guided tour with curator Andrea Domesle on Saturday, January 30 th , 2 PM

Radio broadcast Grauton to Dialog I on web www.lora.ch SO21 Sunday: January 31 st , 9 - 9.45 PM

Round tour for children: Wednesday, March 3 rd , 3 PM

To talk meeting with Renée Levi, Karen Geyer and Katrin Freisager Wednesday, March 3 rd , 6:30 PM

Finissage with a sound performance by Karen Geyer Sunday, March 14 th , 5 PM

The series of exhibitions ties in with the successful anniversary exhibition Dialog der Generationen from 2009, where 15 artists from the previous program have been invited to choose another artist of a different generation as a new participant, thereby resulting in interesting comparisons. The subject has encouraged some participants to develop a manner of presentation that enables a new perspective on their own artwork. The Kunsthalle Palazzo chose two artists for this new series Dialog to use jointly the rooms for a new presentation and to develop this through dialogue. Both artists are going to be challenged to think about the work of the other. As a result a new access to their own work could arise. Dialog is therefore a double challenge: one with the rooms and another with the dialogue-partner.

The first Dialog brings together Renée Levi (Basel) and Karen Geyer (Zurich / New York) as "duel-or duet-partners". They belong to different generations and their work seems to be very different at first sight: one of the artists represents abstract, expressive painting, while the other artist comes from experimental music, which she transforms in the artistic context to sound installations. Her common aesthetical principle is the gestural and reaction to the surrounding space.

Renée Levi has developed a direct and strong picture language with very reduced means. A painting, which busts the borders of the medium and the picture size and expands over this into the room – not just in her wall works. A painting which takes the body of the viewer and his movements in the room as a reference point. “Her kind of painting reminds me of my experimental music”, writes Karen Geyer during the comparison, as well as: “I try to create a noise with my instruments, that evolves and slowly changes through the outside influences. At first sight it might sound slowly like a repetition, but it is an almost imperceptible change from one form to another – from a status quo in another state. I'm interested in changes, the fact that everything is changing and nothing stays. I can see that also in the works of Renée Levi.”

In the new entrance area of the town hall of Liestal is visible the space-filling wall installation Farbraum 1994/95 by Renée Levi. The exhibition in the Kunsthalle Palazzo concentrates thereby as well on the art history of the town.